Bo go ship da, 보고싶다

Ah moo li gi da lyuh doh nan mot ga
babo chuh lum ool go eet neun nuh ae gyuh tae
sang chuh man joo neun na leul wae mo leu go
gi da li ni dduh na ga lan mal ya

bo go ship da bo go ship da
ee lun nae ga mi woh jil man keum
ool go ship da nae gae moo loop kkool ko
moh doo ubt dun eel ee dwel soo eet da myun

mi chil deut sarang haet dun gi euk ee
choo euk deul ee nuh leul chat go eet ji man
duh ee sang ee lan byun myung ae
nuh leul ga dool soo ubt ssuh
ee luh myun ahn dwae ji man
jook eul man keum bo go ship da
jook eul man keum mit go ship da

(Traducción al castellano)

No importa cuanto espere,
no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocias.
Me estas diciendo que me vaya?

Te extraño, te extraño
a tal punto que me odio a mi mismo
quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de esto
hubiera pasado.

Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,
Pero no puedo seguir ocultandome mas de este amor
No deberia hacer esto pero es que te extraño a morir.

Esta hermosa cancion es parte del excelente soundtrack de la telenovela surcoreana Escalera al Cielo (que comentare mas adelante en otro post) Se transmite aqui via TV Peru a las 9pm.

Es interpretada por el talentoso cantante Kim Bum Soo (김범수) quien ha lanzado este año 2006 el album Remember Kim Bum Soo & So Long donde hace un remake de sus mejores temas incluyendo la version en vivo de Bo go ship da. Que disfruten el video y la musica, a mi en lo personal me fascina la musica coreana.